Very calm and quiet house, large terrace facing south. Near Pyrénees and Spain. Ski resort one hour away, ocean two hours away. The house is near a small town ( 11.000 inhabitants) with all amenities: shops, media library, cinemas, swiming pool, theater, etc.
If you're looking for a quiet spot in the countryside, you'll be delighted: the only sounds are those of birds and a possible tractor on the road below (it's a long way from the house)! In fine weather, the countryside is lush and green, and it's not unusual to spot a roe deer crossing the meadow above the house.
The house comprises a large living room with an open fireplace, a kitchen, a bathroom, a separate toilet and a utility room. There are four bedrooms: 3 with double beds, and one with a fold-out sofa that also doubles as a bed.
There are plenty of books, board games, DVDs and CDs.
The terrace faces south and has an awning, so you can enjoy a barbecue or an aperitif. And note that mosquitoes are rare here.
In the surrounding area, you can enjoy hiking trails (1/2 hour's drive and you're in the mountains), skiing in winter (Le Mourtis, Peyragudes and SuperBagnères are less than an hour away), numerous typical villages and several tourist or archaeological sites (the caves of Gargas, Aurignac, St Bertrand de Comminges, etc.).
The countryside in this part of the Haute-Garonne is very pleasant, particularly as you head towards the mountains: few cultivated fields, lots of meadows with cows and sheep, woods and forests, all fairly undulating.
Motorway 64 passes within ten minutes of the house: Toulouse and Lourdes are an hour's drive away, Tarbes forty minutes. Spain is less than an hour away.
We have a cat, Caline, who lives up to her name, even though she's used to living outside most of the time.

Casa muy agradable y tranquila, gran terraza orientada al sur. Cerca de Pirineos y España. Estaciones de esquí a 1 hora en coche, océano a 2 horas. Pueblo de 11.000 habitantes a 4 km: todos los comercios, mediateca, cine, piscina, teatro...
Si buscas un lugar tranquilo en el campo, estarás encantado: ¡los únicos sonidos son los de los pájaros y un posible tractor en la carretera de abajo (está muy lejos de la casa)! Cuando hace buen tiempo, el campo es verde y exuberante, y no es raro ver un corzo cruzando el prado por encima de la casa.
La casa consta de un gran salón con chimenea, una cocina, un cuarto de baño, un aseo y un lavadero. Hay cuatro dormitorios: 3 con cama de matrimonio y uno con un sofá plegable que hace las veces de cama.
Hay muchos libros, juegos de mesa, DVD y CD.
La terraza está orientada al sur y tiene un toldo, para que pueda disfrutar de una barbacoa o un aperitivo. Y ten en cuenta que aquí los mosquitos son raros.
En los alrededores, podrá disfrutar de rutas de senderismo (1/2 hora en coche y estará en la montaña), esquí en invierno (Le Mourtis, Peyragudes y SuperBagnères están a menos de una hora), numerosos pueblos típicos y varios lugares turísticos o arqueológicos (las cuevas de Gargas, Aurignac, St Bertrand de Comminges, etc.).
El paisaje de esta parte de la Alta Garona es muy agradable, sobre todo a medida que se avanza hacia la montaña: pocos campos cultivados, muchos prados con vacas y ovejas, bosques y selvas, todo bastante ondulado.
La autopista 64 pasa a diez minutos de la casa: Toulouse y Lourdes están a una hora en coche, Tarbes a cuarenta minutos. España está a menos de una hora.
Tenemos una gata, Caline, que hace honor a su nombre, aunque está acostumbrada a vivir fuera la mayor parte del tiempo.

Maison très agréable et tranquille, grande terrasse plein sud. Proche Pyrénées et Espagne. Stations de ski 1 heure de route, océan à 2 heures. Ville de 11.000 habitants à 4 kms : tous commerces, médiathèque, cinéma, piscine, théâtre...
Si vous cherchez un petit coin de campagne tranquille, vous serez ravis : les seuls bruits sont ceux des oiseaux et d'un éventuel tracteur sur la route en contrebas (elle est loin de la maison) ! La belle saison offre un spectacle verdoyant, et il n'est pas rare d'apercevoir un chevreuil traversant le pré au dessus des lieux.
La maison compte un grand salon avec cheminé-insert, une cuisine, une salle de bain, un WC séparé, et une buanderie. Il y a quatre chambres : 3 avec des lits à deux places, et une avec un canapé dépliant, faisant lit à deux places également.
Vous aurez à votre disposition beaucoup de livres, des jeux de société, des DVD, des CD...
La terrasse est plein sud et est munie d’un auvent, vous pourrez vous régaler au moment du barbecue ou de l’apéritif. Et notez que les moustiques y sont rares.
Aux alentours, vous pourrez profiter des chemins de randonnée (1/2 heure de route et vous êtes en montagne), du ski en hiver (Le Mourtis, Peyragudes et SuperBagnères sont à moins d'une heure), des nombreux villages typiques et de plusieurs sites touristiques ou archéologiques (les grottes de Gargas, Aurignac, St Bertrand de Comminges...)
La campagne dans ce secteur de la Haute-Garonne est très agréable, en particulier quand on va vers la montagne : peu de champs cultivés, beaucoup de prés avec vaches et montons, de bois et de forêts, le tout assez valonné.
L'autoroute 64 passe à dix minutes de la maison : Toulouse et Lourdes sont à une heure de route, Tarbes à quarante minutes. L'Espagne est à moins d'une heure.
Nous avons une chatte, Caline, qui porte bien son nom, bien qu'elle soit habituée à vivre dehors une bonne partie du temps. Donnez-lui quelques croquettes, grattouillez-la et elle sera ravie...
Possibilité d'installer une petite piscine gonflable (environ 3m50 de diamètre).
http://www.stgo.fr/
http://www.tourisme-stgaudens.com/

Coordonnées GPS : 43.082802 - 0.698139